La editorial reafirma su compromiso con una visión global e imparcial, tras los debates sobre la denominación geográfica impulsados por el presidente de Estados Unidos.
Londres, Reino Unido, 12 de febrero del 2025 – La Enciclopedia Británica ha decidido mantener el nombre “Golfo de México” en sus publicaciones, respondiendo a las declaraciones recientes del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien sugirió cambiar la denominación del golfo. En un comunicado emitido a través de su cuenta en X (anteriormente Twitter), la editorial expuso las razones que respaldan su decisión, basadas en su enfoque neutral, el respeto por la historia y su audiencia internacional.
En primer lugar, la Enciclopedia destacó que el nombre “Golfo de México” ha sido utilizado de manera constante durante más de 425 años, siendo incluido en la primera edición de la obra en 1768. Este término, que ha perdurado por siglos, continúa siendo reconocido por diversas culturas a nivel mundial, lo que refuerza su relevancia histórica y geográfica.
El equipo editorial subrayó que su principal público se encuentra fuera de Estados Unidos, lo que implica la necesidad de mantener una nomenclatura que refleje una perspectiva global. “El Golfo de México es un cuerpo de agua de trascendencia internacional, y la autoridad de los Estados Unidos para modificar su nombre, en este contexto, es ambigua”, señalaron los voceros de la Enciclopedia Británica. La editorial también destacó que, en caso de que se produzca un cambio oficial en la denominación, como sucedió en 2015 con la montaña Denali (anteriormente conocida como Monte McKinley), la Enciclopedia reflejará esa modificación en futuras ediciones, siguiendo la normativa oficial de las autoridades competentes.
El caso de la montaña Denali, que fue renombrada en 2015 por el presidente Barack Obama, en honor a los pueblos nativos de la región, sirve como ejemplo de cómo la Enciclopedia Británica aborda este tipo de decisiones. La editorial ha mostrado siempre disposición para actualizar su contenido con base en cambios geográficos oficiales, siempre que estos se ajusten a un consenso global.
Además, la editorial compartió una imagen del mapa de su primera edición, publicado en 1768, en el que ya se incluía el “Golfo de México” con la denominación que sigue vigente hoy en día.
La postura de la Enciclopedia Británica es una muestra del compromiso con una representación objetiva y justa de los hechos históricos y geográficos. La editorial se compromete a seguir evaluando las decisiones oficiales de las autoridades pertinentes y a adaptar sus ediciones futuras según corresponda, sin dejar de lado el contexto histórico y cultural global que caracteriza su enfoque.
Para más información, visite el sitio web de la Enciclopedia Británica o consulte sus redes sociales.
